.الحب والشجاعة والعنف
.العصرية, والفتاة السحرية ذات الدم الساخن, ديفا السحرية
!سأهاجمك بكل ما أتيتُ من قوة
ما هذا؟
هل أنتِ بخير؟
ما الذي يحدث؟
(Stop You !!)
!!توقف
(StopYou!!)
!!توقف
LOVE X HEAVEN yappari sakusen no hitotsu wa egao
:السماء x الحب
كما توقعت واحدة من استراتيجيات الإبتسامة
kotoba jamada tarinai sonna koto mada ienai
لا تكفي الكلمات, لا زال لا يمكن قول هذا النوع من الكلمات
sutte (sutte) iki ga kurushii
تنفس (تنفس) إنه صعبٌ جدًا
datte (datte) chikai yo...
...لأنهُ (لأنهُ) قريبٌ جدًا
LOVE X SAISON aite wa gouin wa nowarikomi menba
خصم يعتبر عضو عدواني
:الموسم x الحب
jama desu kora narabe kimitachi mina jama desu
اصطفوا يا مثيري المشاكل, جميعكم مثيرين للمشاكل
kokoro wa isshona no
في قلوبنا, نحن معًا
anata mo
إنهُ لك
watashi mo
إنهُ لي
setsunai mainichi mo onnaji
الأيام المملة القديمة هي أيضًا نفس الشيء
onaji kimochi nanokamo
إنهم بنفس المشاعر
!!أوقف قتالك!! أوقف قتالك
Stop! (Fight) you!! (fight) stop!
هل تفهم؟
wakatteruno
gomenne wakari sugiteru
آسفة, أنا أفهم كثيرًا
!توقف! لا تفعل! أنت!! توقف
Stop! (Don't) you!! (stop)
حتى لا يمكن أن تكون مريض
dakara yuzurenai
watashi mo yuzuranai
لا يمكنني أن أكون مريضة أيضًا
أنا آسفة
I'm sorry!
لا أريد معرفة الطريقة لنسيان الحب
koi no wasurekata shiritakunai yo
docchidemo nakun darouna
في كلتا الحالتين, سوف تبكين, صحيح؟
demo ne demo ne makenai
ولكن أتعرفين, أتعرفين, لن أخسر
yume wa kowaremono tsuttsui chaikenai
الأحلام هي أشياء هشة, لا تلمسها بأي شكل من الأشكال
dare ga kimetanokana omoikiri suteki naijiwaru
من الذي يقرر, إنها ببساطة شر مثالي
hontou ijiwaruda wao!
!أنتِ حقًا قذرة, واه
!توقف
(Stop you!)
!توقف
(Stop you!)
LOVE X HEAVEN yappari sakusen wa tatetemo muda deshou
:السماء x الحب
ألا تزال استراتيجية غير مجدية كما توقعت؟
السحرية X السيدة
ا-المعذرة... ايستو-سان, ما الخطب؟
إذا لم يكن لديك مانع, هل يمكنكِ إخبارنا؟
...تركت عصاي السحرية هناك
ها؟
.لا شيء, أنتنّ لن تفهمنّ
...على ما أعتقد بأنني تركتها هنا في مكانٍ ما
:انتباه للطلاب التالين
.بينا سفورمكرون ايستو-سان, الرجاء التوجه لمكتب المديرة حالاً
أنا؟
...أكرر, بينا سفورمكرون ايستو-سان, الرجاء
.يو, أيتها الفتاة السحرية
...أنت
...لم أعرف من ألقى هذه
.لذا, طلبت من ميكان-سنسي المساعدة...
.ظننت بأنها تنتمي إلى ايستو-سان
.يبدو بأنني كنت محقة
.ولكنكِ حقًا كنتِ مندمجة به بالأمس
ما كان ذلك؟
.حسنًا, لا تهتمي
.ولكن أعتقد بأن اللعب على الأشجار خطير
.تفضلي, لا تفقدينها مجددًا
...لـ-لا أعرف عن ماذا تتحدث
ها؟ أليست عصاك السحرية الغالية؟
ماذا كنتِ تدعينه...؟ "السيدة السحرية شيئًا ما الفهد"؟
!"إنهُ "الفتاة السحرية ديفا
!أنا لست سيدة ولست أجري بسرعة
ظننت بأنكِ لا تعرفين؟
بالمناسبة, هل هو أنمي؟
تلك "الفتاة السحرية ديفا" أو مهما تُدعى...؟
أجل, إنهُ إنمي رائع ويُنتج في اليابان, ألم تعرف؟
...أنا لا أشاهد هذا النوع من
...يبدو بأن المديرة تحبه كثيرًا, ولكن أنا
.جميع البشر في هذه الأكاديمية ساذجون
.ما يوجد في عقولكم هو أسماء الفنانين, وعناوين مسرحيات الأوبرا
.ومع ذلك أنتم لا تعرفون عن إنمي يُنتج في بلادكم
ما خطب هذا الوضع؟
.يبدو بأن السيدات اليابانيات يحتاجون لمعرفة الشكليات فحسب
.لا... هذا ليس القصد من التعليم عندنا
إذًا, لماذا ليس هنالك أي طلاب يرغبون بالتحدث معي حول ديفا؟
.أنا أتمنى حقًا أن أروّج لديفا وأشاركها مع الآخرين
...أنا فخورة لكوني أوتاكو, ولكن
.حتى لو ارتديت الكوسبلاي هنا, لا أحد سيعيرني الانتباه
.ولا أحد سيستجيب لي عندما أتحدث عن أمور الأوتاكو
!أشعر بالوحدة
!وحيدة... وحيدة... وحيدة
إلى أي مدى تحب الأنمي؟
هذه المرة هي ايستو-سان؟
.بجدية, أنت تحب التسبب بالمشاكل
،ليس وكأنني أحب المشاكل
.ولكن, تلك الفتاة السحرية سقطت من السماء
.وعلاوةً على ذلك, كانت ترتدي تاج
.لقد ظننت بأنني أحلم
.ذلك حقيقي
ها؟ ما هو؟
التاج, ألم تعلم؟
.إنها بينو سفورمكرون ايستو-سان, الأميرة الأولى لدولة سفور
.إنها تحب الإنمي الياباني, وتستخدم هذا كسبب للدراسة هنا
.إنها شخص مهم، أميرة حقيقة
هـ-هل أنتِ جادة...؟
!...لقد استخدمت نبرتي المعتادة معها
.مهلاً, هل أنت أحمق! إنها أميرة مملكة حقيقية
ماذا ستفعل إذا تفاقمت هذه الحالة إلى أزمة دولية؟
.سيتم إرجاع الدبلوماسيين إلى ديارهم, وستتوقف كلتا البلدين عن التداول
.وورقة معاهدة السلام ستُمزقّ
.الأسوء من ذلك, قد يتم هدم أكادمية هاكيريريو المسببة للمشكلة بسبب الضغوط الدولية
.إذا تمادت الأمور إلى هذه الحد، فيجب عليك فعل (هارا كيري) لدفع ثمن خطاياك
ملاحظة: الهارا كيري هو (طعن البطن) وهو شكل من أشكال الانتحار في اليابان
.سوف أذهب للاعتذار
...هـ-هذه
!المخطوطات الأصلية لديفا السحرية
كايدي, كيف وضعتِ يديكِ على هذه الأدوات النادرة؟
.هذا لأنني راعية لأنمي ديفا السحرية
!ماذا؟
!هذا مذهل, أنا أغار يا كايدي
ما هذا؟
.هذه نشرة ترويجية لمبيعات دوجينشي ديفا السحرية
الدوجينشي: هي مانجا مرسومة من هواة أو معجبين للمانجا الأصلية وعادةً ما تكون منحرفة
!ماذا؟
هناك فعلاً مثل هذا المجمع المذهل؟
.هناك, وأنا التي حضّرته
!إنه مزدحم إلى حدٍ مخيف
.اشتريت جميع الدوجينشي بأكملها من المجمع
!فهمت... هذه هي
ما-ما الخطب, بينا-تشان؟
.أنا... أنا أريد أيضًا صنع كتاب والمشاركة في المجمع أيضًا
.هذا عظيم! سأساعدكِ أيضًا, لنفعلها معًا
.أنتِ حقًا رفيقتي الوحيدة, أعتمد عليكِ يا كايدي
.لا مشكلة
دعينا نصنع واحد إغرائي للغاية، ذلك النوع من الدوجينشي الذي لا يستطيع الصغار شراءه
ما الأمر, كايدي؟
.آسفة, أعتقد بأنني لا أستطيع المساعدة
لماذا؟
من يريد أن يصنع معي واحدة غيركِ...؟
!وجدتك
!وجدتكِ
.ولهذا يا أكيهارو, عليك المشاركة
!لماذا؟
...أنا لا أعرف شيئًا عن ديفا السحرية، والدوجينشي أيضًا
.لقد تمكنت من سماع كل شيء عن ديفا السحرية حتى النهاية
.لهذا السبب أريدك أن تنضم
.أنتِ أميرة عنيدة بجدية
.فهمت, ولكن بالمقابل انسي الحادث حيثُ استخدمت لهجتي غير الائقة
.لا مشكلة
.أو بالأحرى، نحن رفاق دوجينشي، لذا تكلم كعادتك
مستشارة تخطيط؟
.أجل، لا أريد الخسارة، على الرغم أنها دوجينشي
.سمعت بأنكِ جيدة في التخطيط من خلف الكواليس
هل يمكنني أن أسألكِ من أي سمعتِ هذا؟
.أكيهارو
.فهمت, سأساعدكِ بكل قدراتي
.أنا شاكرة لكِ, تومومي
.أنتِ على الرحب
.سأبذل جهدي حتى لا أخذل أكيهارو الذي أوصى بي
بالحديث عن هذا, أول عمل لكِ هو البحث عن فتاة جميلة
.هذه هي الأولوية القصوى
فتاة جميلة إذًا؟
ما الذي تتحدثون عنه؟
ماذا, إنها المثقاب
!مثقاب؟ أنت حقًا قرد لا يستطيع التعلم
.بسبب هذا، أنت واقع في المشاكل دائمًا
أوه صحيح, لماذا لا نطلب من فريمهارت-سان المساعدة؟
من وجهة نظرهم
ما الأمر؟
!لن يعمل هذا
لماذا تقول هذا؟
.لا توجد هناك مرشحة أكثر ملائمة من فريمهارت-سان
.هذا صحيح يا أكيهارو أنا أوافق على اقتراح تومومي
.هي بالتأكيد مناسبة, ولكنها لن توافق
...أوه, أنت محق
.على الرغم أنها تملك مثل هذه المؤهلات الجيدة, يالها من مضيعة
مـ-مهلاً! ما الذي تتحدثون عنه؟
.بما أنها مثقاب, فلا يوجد خيار آخر
.إذًا, لنبحث عن واحدة أخرى
!توقفوا هناك
.أنا لم أرد حتى، وأنتم تتفوهون بأشياء غير واضحة مثل "لن توافق" و"يالها من مضيعة
"
.سأفعلها على الرغم بأنني لا أعرف ما هي
!أنا سلينيا فريمهارت يوري، سأتقيد بكلمتكِ
!كايدي
!ديفا
!الحلقة القادمة من ديفا السحرية: أزمة عميقة
.الحب والشجاعة, والعنف
!غدًا أيضًا, سأُهاجمك بكل ما أوتيت من قوة
.حسنًا, أعتقد بأن الجميع هنا أدرك مسبقًا جاذبية ديفا السحرية
...لم أعتقد بأننا سنُشاهد أنمي
.أنا متعبة
!لقد تأثرت حقًا
.هذا صحيح, هنالك سبب لطلبي منكم أن تشاهدوا الأنمي
.أنا أريد صنع كتاب معكم عن ديفا السحرية
.دوجيشني يتضمن قطعة رائعة من الفن
.من أجل أن ينجح هذا, سلموا قلوبكم وأرواحكم لي
!هذا صحيح, من أجلي ومن أجل مملكتي
...اعتقدت بأنها ستقول شيء متقن
.ولكن، الجميع أصبح متحمسًا الآن
.انظري
مملكة بينا لن تُدمر طالما نبذل جهدنا, أليس كذلك؟
.هذا ليس ما قلته تمامًا، ولكن المضمون نفسه
.إنها تعتبر حتى فوائد للبلاد, لقد اقتنعت
.سأكون سعيدة بمساعدتكِ
.علينا أن نتعرى فحسب؟ فهمت
ملاحظة: فو قالت "هيتوها" وهذه الكلمة تملك معنى الاستعداد التام للمساعدة، ومعنى التعري، ولكن ساوري فهمتها على أنها التعري من الملابس
!أوني-تشان
.حسنًا, افعلوها حالاً
...بينا, أحضرت الأشياء التي قلتيها
هؤلاء الأشخاص كافين، صحيح؟
!بينا-سان
.ليس بعد
.هذا لا يكفي, لا زال هناك شخص آخر
.الموقع الأكثر أهمية لا يزال شاغر
من يكون الشخص الأخير؟
...إنها
!أوي
!ماذا؟ ماذا تفعلين؟
.إنها هذه الفتاة, هذه هي ورقتنا الرابحة
&
Rhy-sub.blogspot.ca Drakou-subs.blogspot.com
!السيداتXالخدم
!انتظري
!لااا
ألم أخبركِ بأن تتمهلي؟
-لمَ تهربين؟ أريدكِ أن تساعديني في الدوجينشي
.كما أخبرتكِ لا تستطيعين فعلها
.لقد قلت لا سابقًا
.علي أن أرسم بشكل صحيح لأجل المعرض الفني المقبل
-أعرف هذا, ولكن مهما يحدث علي أن
.أنا آسفة
إذًا, هربت مجددًا؟
.الموعد النهائي يقترب
-أعتقد بأن الأفضل أن نبدأ من دون أوسوا-سان
.لا, لن أستسلم
.أريد حقًا أن تكون ميمينا عضوة
.بجانب هذا، إذا انضمت لنا فسيزيد مستوى الكتاب
.أنا آسفة لمقاطعة المحادثة
المثقاب! ما الخطب؟
ماذا يعني مضمون هذا الكتاب؟
!لم يخطر ببالي بأنهُ سيضم هذه الأشياء البذيئة
.اهدئي, يا سيلينا
...الكتاب يأخذ في الاعتبار لما يفضله معظم معجبين ديفا السحرية
!ما أقوله, هو أن ظهور فتيات في هذه المناصب في الكتاب مشكلة
،إذا انتشرت كلمة أنني تورطت في إنتاج هذا الكتاب
!فستكون سمعة عائلة فريمهارت-سان في حالة يُرثى لها
.أوي, أنتِ تتخطين حدودكِ
.تم إنتاج هذا الكتاب من خلال جهد مشترك من الجميع
.على كل حال, إذا لم يتم تغيير محتويات هذا الكتاب فسأنسحب
!أوي, المثقاب
بينا؟
لماذا؟
كيف يمكن أن تكون فتاة صغيرة بهذه القوة؟
.هذا لأنني أملك قلوب أصدقائي الواثقة بي
.مملكتنا سفور بلد مغطى بالثلوج
لهذا السبب الترفيه في الأماكن المغلقة مثل الأنمي والألعاب, أكثر شعبية مقارنةً بالأنشطة الخارجية
.من ضمنها, الأنمي الياباني وله شعبية خاصة
.لذا صناعة الترفيه هي مهمة الدولة
...إذًا سبب دراستكِ هنا أيضًا
.أجل, إنها جزء من السياسة الوطنية
.بالطبع هذا حلمي أيضًا
.هذا رائع
.الأنمي علمني الكثير من الأشياء
...الصداقة, العمل الجاد, النصر
.أوه, صحيح! لقد تعلمت شيئًا بالأمس من بث ديفا السحرية
.الإيمان بالقلب مهم
.أنا محظوظة حقًا الآن
.أنا قادرة على العمل مع أصدقائي الذي أؤمن بهم
!لم أمر بهذه التجربة حتى الآن
!أرجوكِ
.بينا وضعت كل شيء لأجل صناعة ذلك الكتاب
.لذا أرجوكِ ساعدينا في إنتاجه كالسابق
.ربما تترجاني, ولكن المشكلة لا زالت موجودة
.أعلم, ولكنني لا زلت أرجوكِ
...بما أنك قلتها هكذا
!أنا أعتمد عليكِ
!سوف أفعل أي شيء لكِ
.لقد فهمت, إذًا لنعد ونساعد بينا-سان
حقًا؟
.أجل
!مرحى
.ميمينا, إنها أنا
.بينا
هل أنتِ هنا؟
!أوي, ميمينا
.فهمت, بما أنكِ لستِ بالمنزل فلا خيار آخر
.لدي هذه الرسالة, آمل تأخذيها
.إذًا, أراكِ بالغد
،ميمينا
لقد تركت أول
.خمس صفحات من السيناريو
.سأكون بالانتظار
بينا
!ما هذا؟
...هـ-هذا
.يا للجرأة
أكي! لمَ خبئت هذا عني طوال الوقت؟
.مذهل, مذهل حقًا
.بما أن هذا المنحرف الكبير موافق, فهذا يعني بأنها مؤهلة ليتم بيعها
.إنها أكثر من مؤهلة
!الأخوات شيكاغامي في صفحة! وفو-سان في صفحة
!حتى أن لـ سلينيا-تشان صفحة
!يا للبذاءة, إنها حقًا بذاءة
.سأذهب إلى الحمام
!أيها الوغد, لا تتحرك وكنّ هادئًا
...ا-المعذرة
ا-المعذرة... لماذا بينا-تشان مصرة أن أكون أنا؟
حتى لو وافقت على المساعدة لنشر الكتاب فلن أكون مساعدة كبيرة كما تظن بينا-تشان
.أنا سعيدة لأنها دعتني
.في الحقيقة, أنا أحب ديفا السحرية
...ولكن
.إذا كنتِ تحبينها, إذًا افعليها
افعليها إذا كنتِ تحبينها, أليس ذلك رائعًا؟
.أنتِ لستِ بحاجة إلى أسباب أخرى
!المعذرة... بينا-تشان
!ميمينا
.أ-ألا زلت متأخرة؟ أريد نشر ذلك الدوجينشي معكِ
!بالطبع
.هذا جيد
"...لقد آمنت"
"لقد آمنت دائمًا بأنكِ ستنضمين لفريقنا"
.ديفا السحرية قالت هذا قبلاً
الثقة في المشاعر الغالية, أليس كذلك؟
!أجل
.المعذرة... تفضلي
ما هذا؟
المخطوطة التي أنا مسؤولة عنها، أليست سوى خمس صفحات؟
مخطوطة؟ ما الذي تتحدثين عنه؟
ماذا؟
ها؟
القاعة
ما-ما هذا؟
.اعتقدت بأنه سيكون دوجينشي عادي
!لذا رسمت خمس صفحات من المانجا
...انظروا, انظروا
ألم تخبريها بأنه ألبوم صور كوسبلاي؟
.ظننت بأنني أخبرتها بشأن هذا
!لا, لم تفعلي
.الأشياء كالكوسبلاي, محرجة
ما الذي تتحدثين عنه؟
.لا نرى كل يوم شخص يتناسب مع زي كايدي السحرية
.أول مرة رأيتكِ فيها, قررت بأنكِ ستنضمين
.صفحة الكوسبلاي: الجمال الوافر
.بالإضافة لمكافأة الصفحة، وهي مانجا ميمينا
.هذا سيُباع بالتأكيد
.حتى في أحلامي، لم أعتقد بأنني سأرتدي الكوسبلاي
.إنهُ يليق بكِ حقًا
أهذا صحيح؟
.أجل، لا نرى كل يوم شخص بهذه الزوايا يرتدي الكوسبلاي
!ما الذي قلتيه؟
!سايكو-سان! توقفي
.لقد قررت، سأجعل جميع الأعضاء هنا يشاركون في البث الحي لديفا السحرية
.أوه عزيزتي فريمهارت-سان، انظري إلى بطنك
Yes, No monanimo naideshou
،"لا توجد كلمات مثل "نعم" أو "لا
feidoin shiteru sonzai
وتدعم وجودها تدريجيًا
doko de watashi michi o machigaeta
أين قمت بأخذ الطريق الخطأ؟
hanpatsu shiau fukyou wa ofu
أنا مُلاحقة من التعاسة الناتجة عن النزاعات
mimi o fusagu te wa honki janai no
لقد قمتُ بتغطية أذني, ولكن هذا لا يعني أنني لا أريد أن أسمع شيء
dakedo mada kizukanai
مع ذلك لا أزال لم أدرك ذلك
anata ga iu onna no kotte
،تلك الفتاة التي ذكرتها
miryokuteki janai yo
،ليس لديها أي فتنة
watashi ni kitaishinaide
لا تتوقع أي شيء مني
بالنجوم المليء النجمي فتاي يا
pinto hazureteru
لقد تلاشت تمامًا
nariyu kinishinaide
لا تدع الطبيعة تأخذ مجراها
katteni koi wa hajimaranai
الحب لا يأتي من فراغ
هل يتذكر الجميع بأن هناك جملة مهمة في الحلقة؟
.هذا يزعجني حقًا، ذلك التعبير المبتهج لفريمهارت-سان
هل حد شيء بينها وبين أكيهارو؟
.تلميح: هذا المشهد حيث انحنى أكيهارو وتوسل إلي
إنها عطلة الصيف تقريبًا، هل يمكن أن تكون نوع من المؤمرات؟
.حسنًا، لا زال أمامها 100،000 لكي تتجاوزني
.أولئك الذي فهموا، ترقبوا الحلقة القادمة